FELICIANA SETOAIN AROSTEGI
(1912-2008)

Idazlea eta pianista izan zen, eta euskal musika tradizionala bildu zuen. Luzaideko Pekotxeta auzoko Bitorianorenekoan sortu zen, 1912an.Luzaiden eta Hondarribian hezi, irakasle-ikasketak Lapurdiko Uztaritzen bukatu, eta herri horretan berean maistra-lanetan aritu zen. Gaztetan, gerra aitzinean,euskararen alde ziharduen Iparraldeko “Eskualzaleen Biltzarra” mugimenduarekinizan zuen harremana.Aduanetako goi-kargu batekin ezkondurik, Madrilen bizi eta piano irakaslea izan zen.Alargundurik, Luzaidera itzuli zen. Musika zaletasunak bultzaturik, Euskal Herriko herri doinuak bildu zituen. 1977ko “Vida Vasca” aldizkariaren arabera,Feli idazlea izan zen, musika arloan nabarmenduaeta pianista ospetsua.“Luzaide” eliz orrian hasi zen idazten 1960 inguruan, Jose Maria Satrustegi parrokoak eskaturik.1966tik aitzina, “Príncipe de Viana” euskal aldizkarian idatzi zuen, Nafarroako Foru Diputazioak plazaratua. 2008an hil zen Zuraiden, Lapurdin.2019. urtean, Iruñeko Udalak Feli omendu zuen,Nafarroako beste 13 emakumerekin batera,euskal kulturari egindako ekarpenaren esker onean.

Escritora en euskera, pianista y recopiladora de música tradicional vasca. Nació en 1912en casa Bitorianorenekoa del barrio Pekotxeta de Luzaide-Valcarlos. Se formó en su pueblo natal, en Hondarribia y en la localidad labortana de Ustaritz, donde acabó los estudios de magisterio y más tardetrabajó allí mismo de maestra.De joven, antes de la guerra, tuvo relación con el movimiento  “EskualzaleenBiltzarra”deIparralde, que trabajaba a favor del euskera.Casada con un alto cargo de aduanas, vivió en Madrid y fue profesora de piano. Tras enviudar, regresó a Luzaide. Su afición a la música le hizo recopilar música popular vasca. En la revista “Vida Vasca” de 1977 se dice de ella que es “una escritora distinguida en el campo musical en su calidad de pianista afamada”. Feli comenzó a escribir en la hoja parroquial “Luzaide” de su pueblo hacia 1960, por petición del párrocoJosé María Satrustegi. A partir de 1966, colaboró en la revista en euskera “Príncipe de Viana” de la Diputación Foral de Navarra. Falleció en el año 2008 en Zuraide (Lapurdi).En el año 2019, el Ayuntamiento de Pamplonala homenajeó junto a otras 13 mujeres de Navarra por su aportación a la cultura vasca.